lámpara indicadora - vertaling naar spaans
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

lámpara indicadora - vertaling naar spaans

Lámpara a queroseno; Lámpara a querosén; Lámpara a kerosene; Lámpara de keroseno; Lámpara de parafina; Lampara de queroseno; Lampara de parafina; Lampara a kerosene; Lampara de keroseno; Lampara a queroseno; Lampara a querosen; Lampara a querosén; Lámpara a querosen
  • Lámparas decorativas amarilla, verde y azul.
  • Las lámparas a gas de queroseno poseen un sistema de ignición de alto rendimiento.
  • Modelo portátil de lámpara de queroseno con mecha.

lámpara de gas         
(n.) = gaslight, gas lamp
Ex: Even by day artificial light was usually needed and, since the men refused to open the windows, the heat and fumes from gaslights rendered the air scarcely breathable. Ex: He could see the gas lamp at the far end of the station shining indistinctly through the fog.
Aladino         
  • ''Aladdin and the Wonderful Lamp'' (1917).
  • Portada de la primera traducción al español, obra de Pedro Umbert, publicada en 1910.
  • Lámpara de aceite del tipo que suele aparecer en representaciones de la historia.
  • 20px
UNA DE LAS HISTORIAS DE ORIGEN SIRIO DE LAS MIL Y UNA NOCHES
Aladino y la lámpara maravillosa; Aladino y la lampara maravillosa; Aladino y la Lámpara Maravillosa; Aladino y la Lampara Maravillosa; Aladín
----
* lámpara de Aladino = Aladdin's lamp.
Aladino         
  • ''Aladdin and the Wonderful Lamp'' (1917).
  • Portada de la primera traducción al español, obra de Pedro Umbert, publicada en 1910.
  • Lámpara de aceite del tipo que suele aparecer en representaciones de la historia.
  • 20px
UNA DE LAS HISTORIAS DE ORIGEN SIRIO DE LAS MIL Y UNA NOCHES
Aladino y la lámpara maravillosa; Aladino y la lampara maravillosa; Aladino y la Lámpara Maravillosa; Aladino y la Lampara Maravillosa; Aladín
n. Aladdin, hero of "The Arabian Nights"

Definitie

candil
candil (del ár. and. "qandíl")
1 m. Utensilio para *alumbrar formado por un pequeño recipiente provisto de un gancho para colgarlo y con un pico en el borde por donde asoma la mecha, la cual, por el otro extremo, queda sumergida en el aceite que contiene el recipiente. Crisuelo, pendil. Crisuela, pico. Acandilado, atizacandiles.
2 (ant.) Velón.
3 (ant.) *Candelero.
4 (Méj.) Lámpara con varios brazos colgada del techo. Araña.
5 Pico de los del *sombrero de candil.
6 Pico que forma al caer más por algún sitio un vestido de mujer.
7 *Pliegue no planchado en una falda, que se va ensanchando hacia abajo.
8 Punta de las del *cuerno de los venados. Particularmente, la más alta.
9 (Cuba; Myripristis jacobeus y Holocentrum matejuelo) *Pez teleósteo con grandes escamas que, así como sus ojos, brillan en la oscuridad, circunstancia a la que debe su nombre.
10 *Planta muy semejante al aro, del que difiere en que la espata es amarillenta y las hojas están veteadas de blanco.
11 *Arísaro (planta arácea). Candilillo.
12 (Aristolochia baetica; pl.) Planta aristoloquiácea, común en Andalucía, que trepa por los árboles.
V. "baile de candil, sombrero de candil [o de tres candiles]".
Ni aun buscándolo [o ni aunque lo busques, etc.] con candil. Expresión con que se pondera la dificultad de *encontrar cierta cosa.
Ni buscado con candil. Expresión con que se pondera lo *adecuada que resulta cierta cosa para algo.
Pescar al candil. Pescar por la noche con algún foco de luz que ilumine la superficie del agua.

Wikipedia

Lámpara de queroseno

Las lámparas de queroseno, también conocidas como de parafina, son dispositivos de iluminación a base de combustible líquido, principalmente el queroseno. Fueron objetos muy útiles en tiempos en que aún no se disponía de energía eléctrica, especialmente en zonas rurales. Su forma es variada y han existido, con el correr de los tiempos, diferentes modelos cuyos diseños se relacionaban con la aplicación y el lugar en donde iban a ser empleados.

Hoy en día no se las considera demasiado prácticas, pues existen otros métodos de iluminación más modernos y eficaces para obtener luz; sin embargo se las utiliza en casos de emergencia por falta de corriente eléctrica, o en lugares donde ésta no llega, como en zonas rurales, deshabitadas o de difícil acceso.